【“黄金体”走红英国】中国风席卷英国，中国品牌集体见证中英关系“黄金时代”！

应英国女王伊丽莎白二世邀请，中国国家主席习近平于10月19日至23日对英国进行国事访问。这是中国国家元首10年来首次对英国进行国事访问，也是中方面向欧洲的又一次重大外交行动。

关注广告圈的朋友们应该记得，就在９月22日习大大访美期间， 加多宝、茅台、阳光凯迪、保利、格力５家企业首次集体包版海外媒体，创造了爆红的“欢迎体”广告，这也是中国企业首次在海外媒体进行系统性、高规格、高密度的集中形象展示。

伴随着103响礼炮响起，中英关系的“黄金时代”掀开帷幕。作为习大大的“铁杆粉”，让广告伴随领导人出访已成为中国品牌为国助威的一大举措，不仅让品牌形象“走出去”，更让中国形象深入人心。此次为欢迎习大大访英，中广核、格力、加多宝、保利、茅台、甘肃建投装备制造公司集体包版全英版《金融时报》，于当地时间10月20日第5、7、9、11、13、15版刊发祝贺习大大访英“黄金体”外交形象广告，源自于《诗经》经典名句的“黄金体”广告语让浓浓的中国风席卷英国。

图片来源：新华网

《金融时报》同一天6整版刊发祝贺习大大访英的“黄金体”广告，如此“灼灼其华”闪耀在海外媒体上，是不是感觉整个格调都 bling bling 起来了呢！下面就让小编带你看看这6大品牌高大上的“黄金体”广告，为你解读其广告语的经典出处吧！

中广核

黄金时代　璀璨英华

格力

黄金时代　灼灼英华

加多宝

打造中英关系“黄金时代”

中广核——黄金时代　璀璨英华

格力——黄金时代　灼灼英华

加多宝——打造中英关系“黄金时代”

保利——蓁蓁之英　灼灼之华

茅台——黄金时代　灼灼英华

甘肃建投装备制造公司——黄金时代　知其友声

桃夭（出自《诗经·周南》）

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

【注释】

灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳的样子。

蓁蓁：形容叶子长得繁密。

伐木（出自《诗经·小雅》）

伐木丁丁。鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。

嘤其鸣矣，求其友声。相彼鸟矣，犹求友声；

矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。

伐木许许。酾酒有藇。既有肥羜，以速诸父。

宁适不来？微我弗顾！於粲洒埽，陈馈八簋。

既有肥牡，以速诸舅。宁适不来？微我有咎！

伐木于阪。酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。

民之失德，乾餱以愆。有酒湑我，无酒酤我。

坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。

【注释】

“嘤其鸣矣，求其友声”，从深谷中出来的鸟，飞到高树上，那嘤嘤的叫声，是想寻求伙伴的呼应。此句用来比喻寻求志同道合的朋友。

“黄金体”广告创作手记

这个创意源自对汉字的理解，“英”、“华”两字一语双关，古语中“英”是“植物的蓓蕾、花朵”的意思，比如“落英缤纷”；而“华”在古语中同“花”，也是指花朵，寓意美好的事物。此创意中“英”和“华”的使用，既借用了此二字古义中的繁华、美丽之意，又一语双关借指“英国”和“中国”两国友谊。

中国企业广告伴随领导人出访，已成为中国品牌为国助威的一大举措，不仅使中国品牌逐渐“走出去”，更让中国开放、友好的世界形象深入人心。

习大大访英之际，伦敦唐人街纷纷挂出大红灯笼和中英两国国旗，喷绘有“美丽中国”图案的英国出租车也驶上伦敦街头，中广核、格力、加多宝、保利、茅台、甘肃建投装备制造公司６家中国企业所刊登的“黄金体”广告，使习大大的访英之行喜庆气氛更加热烈。中英文化必在这“黄金时代”碰撞出更加耀眼夺目的光彩。